오늘의 트리비아

유통기한 소비기한 차이, 2023년부터 '파는 날'에서 '먹는 날'로 바뀌었습니다

유통기한 소비기한 차이: 2023년 1월 1일부터 식품 날짜는 판매가 허용되는 유통기한 대신, 보관 방법을 지켰을 때 안전하게 먹을 수 있는 소비기한으로 바뀌었습니다.

진분홍 포장 뒷면 표시란의 '유통기한 2022.12.31까지' 줄과 질문 '유통기한 대신 뭐라고 쓸까?'
'유통기한' 대신 뭐라고 쓸까?

장을 보면 포장 뒷면에서 날짜부터 찾게 됩니다. 오래도록 그 날짜 앞에는 '유통기한'이라고 적혀 있었지요. 그런데 2023년 1월 1일부터 식품 포장의 날짜 표시는 유통기한 대신 '소비기한'으로 바뀌었습니다.

이름만 바뀐 것이 아닙니다. 날짜가 알려 주는 내용이 '팔아도 되는 날'에서 '먹어도 안전한 날'로 바뀌었습니다. 이 글에서는 두 말의 뜻과 차이, 그리고 소비기한을 볼 때 꼭 함께 봐야 할 것을 식품의약품안전처 자료와 표준국어대사전으로 살펴봅니다.

2023년 1월 1일부터 유통기한 대신 소비기한

시행 2023년 1월 1일, 계도기간 2023년 한 해, 전면 시행 2024년 1월 1일, 냉장 흰 우유 2031년부터를 정리한 표
소비기한 표시제 시행 2023년 1월 1일, 전면 시행 2024년 1월 1일

소비기한 표시제는 2023년 1월 1일에 시행됐습니다. 다만 2023년 한 해는 계도기간이었습니다. 업체가 비용 부담 없이, 버려지는 포장재 없이 기존 포장지를 그대로 쓸 수 있게 한 것이지요. 그래서 한동안은 유통기한이 찍힌 제품과 소비기한이 찍힌 제품이 매대에 함께 놓였습니다. 계도기간을 거쳐 2024년 1월 1일부터 전면 시행됐습니다.

예외도 하나 있습니다. 냉장 흰 우유는 냉장 보관 기준 개선 등 충분한 준비 기간을 두고 2031년부터 소비기한을 표시합니다.

유통(流通)은 '흘러 통함' — 유통기한은 길 위의 날짜

생산자에서 가게를 거쳐 소비자까지 흐르는 길 위에 '유통' 딱지가 2022.12.31까지 꼬리표를 달고 지나가는 장면
유통 = 흘러 통함, 생산자에서 소비자에 도달하기까지

두 말의 차이는 앞 두 글자에 그대로 들어 있습니다. 표준국어대사전은 '유통(流通)'을 '공기 따위가 막힘이 없이 흘러 통함'으로 풀고, 경제 용어로는 '상품 따위가 생산자에서 소비자, 수요자에 도달하기까지 여러 단계에서 교환되고 분배되는 활동'이라고 적습니다.

유통기한은 바로 이 흐름 위의 날짜입니다. 생산자에서 가게를 거쳐 흘러가는 동안, 언제까지 팔아도 되는지를 알려 주는 날짜였지요.

유통기한 = 팔아도 되는 기한, 파는 쪽 중심

유통기한의 뜻 '제품의 제조일로부터 소비자에게 유통·판매가 허용되는 기한', 기준 '파는 쪽(영업자) 중심'
유통기한은 판매가 허용되는 기한

식품의약품안전처는 유통기한을 '제품의 제조일로부터 소비자에게 유통·판매가 허용되는 기한'으로 설명합니다. 정책브리핑의 표현으로는 '식품의 판매가 허용되는 영업자 중심의 표시제도'입니다. 날짜의 기준이 먹는 사람이 아니라 파는 쪽에 있었던 셈입니다.

소비(消費)는 '써서 없앰' — 소비기한 = 먹어도 안전한 기한

소비기한의 뜻 '식품 등에 표시된 보관방법을 준수할 경우 섭취해도 안전에 이상이 없는 기한'과 소비의 사전 뜻 '써서 없앰'
소비기한은 보관 방법을 지켰을 때 먹어도 안전한 기한

표준국어대사전은 '소비(消費)'를 '돈이나 물자, 시간, 노력 따위를 들이거나 써서 없앰'으로 풉니다. 유통이라는 길의 끝에 있는 사람, 곧 사서 먹는 사람의 말입니다.

식품의약품안전처는 소비기한을 '식품 등에 표시된 보관방법을 준수할 경우 섭취해도 안전에 이상이 없는 기한'이라고 설명합니다. 정책브리핑은 '식품을 안전하게 섭취할 수 있는 기한을 알려주는 소비자 중심의 표시제도'라고 적습니다. 날짜의 기준이 파는 쪽에서 먹는 쪽으로 옮겨 온 것이지요.

보관 방법은 지키고, 날짜가 지나면 먹지 않기

온도 기준 냉장 0~10℃, 냉동 -18℃ 이하, 실온 1~35℃
냉장 0~10℃ · 냉동 -18℃ 이하 · 실온 1~35℃

소비기한의 뜻에는 조건이 붙어 있습니다. 표시된 보관 방법을 지켰을 때입니다. 식품의약품안전처는 안전한 섭취를 위해 냉장 0~10℃, 냉동 -18℃ 이하, 실온 1~35℃ 온도 기준을 지키라고 당부합니다.

날짜가 지난 것은 먹지 않는 것이 원칙입니다. 정책브리핑은 유통기한·소비기한 모두 날짜가 지난 것은 가능한 한 먹지 말아야 하고, 특히 소비기한은 유통기한보다 안전구간이 짧게 설정되니 기한을 꼭 지키라고 적습니다. 소비기한이 짧은 식품은 한 번에 많이 사지 말고 적당한 양을 사서 빨리 먹는 것이 좋습니다.

정리

'이제 날짜는 먹는 사람 기준' 아래 유통기한에 줄이 그어지고 노란 바탕의 소비기한
이제 날짜는 먹는 사람 기준
  • 2023년 1월 1일부터 식품 포장에는 유통기한 대신 소비기한을 표시합니다(2024년 전면 시행).
  • 유통기한은 판매가 허용되는 기한, 파는 쪽 중심의 날짜였습니다.
  • 소비기한은 표시된 보관 방법을 지켰을 때 먹어도 안전한 기한, 먹는 쪽 중심의 날짜입니다.
  • 기한이 지난 식품은 먹지 않습니다. 냉장 흰 우유는 2031년부터 바뀝니다.

냉장고 정리할 때 꺼내 보게 저장해 두세요.

이 문제는 웹에서 앱 없이 직접 풀어 볼 수 있습니다. 내일을 여는 퀴즈 10월 21일 문제 풀어 보기

1분 영상으로 다시 보기

내일On · 유통기한 → 소비기한 (36초)

출처

  • #소비기한
  • #유통기한
  • #소비기한유통기한차이
  • #소비기한표시제
  • #식품표시
  • #보관방법
  • #냉장보관
  • #생활상식
  • #내일을여는퀴즈
  • #내일On

‘내일을 여는 퀴즈’로
하루를 열어 보세요

내일On · 무료로 기부하는 행복한 소비 습관